Prasasti Sangguran di Skotlandia

Pemerintah dan LSM Upayakan Pengembalian

[JAKARTA] Pemerintah dan Yayasan Keluarga Hashim Djojohadikusumo (YKHD) sedang mengupayakan pengembalian prasasti Sangguran ke Indonesia. Batu bersejarah peninggalan awal abad ke-10 yang dimiliki keluarga Minto secara turun temurun sejak abad ke-18, saat ini berada di Skotlandia.

Prasasti Sangguran peninggalan awal abad ke-10, kini masih berada di Skotlandia. (ap)

Hal ini diungkapkan Direktur Jenderal (Dirjen) Sejarah dan Purbakala Departemen Kebudayaan dan Pariwisata (Depbudpar) Republik Indonesia Hari Untoro Drajat dan Ketua YKDH Hashim Djojohadikusumo dalam konferensi pers, Kamis (24/1) di Jakarta.

Prasasti Sangguran yang dikenal sebagai Minto Stone berukuran tinggi dua meter dan berat 3,5 ton. Menurut sejarah, prasasti Sangguran diberikan oleh Sir Stamford Raffles kepada Lord Minto pada tahun 1814 sebagai upeti. Prasasti ini kemudian secara turun temurun diwariskan ke generasi Lord Minto.

Saat ini, prasasti Sangguran dimiliki oleh Viscount Timothy Melgund, putra sulung dari Earl of Minto VI. Peninggalan bersejarah yang diperkirakan berasal dari daerah Ngandat, Malang tersebut ditemukan dalam kondisi memprihatinkan. Padahal, prasasti Sangguran memiliki nilai sejarah yang tinggi dan tidak ternilai bagi kekayaan budaya bangsa Indonesia.

"Prasasti Sangguran merupakan benda cagar budaya yang tidak ternilai harganya bagi bangsa Indonesia. Ini menyangkut kebudayaan kita sebagai bangsa Indonesia. Oleh karena itu, YKHD siap membantu pemerintah melalui pendanaan untuk mengembalikan prasasti Sangguran, dan membawanya kembali ke Indonesia," tutur Hashim.

Dalam kerja sama ini, YKHD mendukung upaya pemerintah dalam melestarikan benda-benda bersejarah di Indonesia dengan cara membantu dana. YKHD juga menjadi perantara dalam proses pengembalian prasasti Sangguran dari yayasan Minto di Skotlandia.

Menurut Hari, YKHD dipilih menjadi perantara untuk memudahkan pengembalian. Pasalnya, bila pengembalian dilakukan antarnegara prosesnya akan sulit karena keterbatasan birokrasi pemerintah Indonesia. Oleh karena itu, pemerintah membutuhkan dukungan dan bantuan YKHD untuk pemulangan benda bersejarah tersebut.

"Jika dilakukan antarnegara, kemungkinan berhasilnya prasasti Sangguran dibawa kembali sangat kecil. Tetapi jika lewat yayasan akan lebih mudah. Negosiasi yang tengah diupayakan saat ini juga tidak hanya melibatkan Lord Minto, tapi juga board di sana," ujar Hari.

Selain itu, kekuasaan untuk mengembalikan prasasti Sangguran tidak lagi menjadi hak Melgund, melainkan hak Yayasan Keluarga Lord Minto. Selama dua abad terakhir ini, Yayasan Keluarga Lord Minto telah menjaga dan merawat prasasti Sangguran, sehingga mereka meminta biaya penggantian perawatan.

Hingga saat ini, belum diketahui kapan tepatnya prasasti Sangguran akan kembali ke Indonesia. Pertemuan telah dilakukan sejak April 2007 dan Hashim telah tiga kali menemui Lord Minto untuk mengupayakan pengembalian prasasti Sangguran. Namun, proses pengembalian menjadi terhambat karena kasus arca yang hilang dari Museum Radya Pustaka melibatkan nama Hashim.

"YKHD dan Yayasan Keluarga Lord Minto sedang menegosiasikan tata cara dan birokrasi pengembalian prasasti, serta penawaran biaya perawatan. Hingga saat ini kami belum juga menemukan kesepakatan," ujar Hari.


Penegakan Hukum

Meski demikian, Hashim menolak menginformasikan harga yang ditawarkannya sebagai pengganti biaya perawatan prasasti Sangguran. Diharapkan Maret 2008 dicapai kesepakatan, sehingga prasasti tersebut dapat kembali paling lambat akhir tahun 2008. Pihak Hashim juga menyatakan tidak memetik keuntungan apapun dari segala jerih payah pengembalian benda purbakala yang ada.

Menurut Direktur Peninggalan Purbakala Ditjen Sejarah dan Purbakala Depbudpar Soeroso, kemungkinan besar prasasti Sangguran akan ditempatkan di Museum Nasional, Jakarta. Untuk itu, pemerintah sedang menyiapkan dan memperbaiki museum tersebut. Ke depan, ujarnya, upaya pencegahan kehilangan benda-benda bersejarah bangsa Indonesia lebih diperbesar.

Penegakan hukum dan koordinasi pemerintah dalam negeri dengan Interpol menjadi sangat penting, terutama prosedur kepemilikan. Seperti registrasi benda cagar budaya sebagai upaya pengamanan dan dukungan masyarakat dalam menjaga aset budaya bangsa Indonesia.

Sementara itu, Hashim tidak menampik upaya kerja sama YKHD dengan pemerintah dalam pengembalian prasasti Sangguran adalah strategi untuk memulihkan nama baiknya. Meskipun, tugas yang diamanatkan pemerintah padanya bukan yang pertama kali dilakukan.

"Kami telah menjalin kerja sama sejak 1989. Saya sangat mendukung upaya pemerintah untuk menjaga dan melestarikan benda-benda bersejarah sebagai budaya bangsa Indonesia. Tetapi, ketika saya disebut penadah terkait kasus arca yang hilang beberapa waktu lalu membuat saya sakit hati. Jujur, saya kecewa dan sangat tersinggung. Orang berniat baik malah saya dikatakan penadah," tutur Hashim yang sejak 2005 tinggal di London, Inggris.

Padahal, lanjutnya, selama ini YKHD membantu pemerintah melestarikan benda bersejarah bangsa Indonesia. Hanya saja kegiatan itu tidak pernah diumumkan ke media. [CNV/N-4]

(Sumber: Suara Pembaruan, Jumat, 25 Januari 2008)

Naskah Kuno Nusantara Belum Tersosialisasi

[BANDUNG] Masyarakat Indonesia masih banyak yang belum mengetahui nilai dan arti dari naskah-naskah kuno. Berbagai kajian dan penelitian dari sebagian naskah-naskah itu juga belum tersosialisasikan dengan baik.

"Padahal banyak hal kontekstual yang dapat dimanfaatkan masyarakat masa kini dari isi naskah kuno," kata Ketua Penyelenggara Simposium Internasional Pernaskahan Nusantara XII, Etti RS, di Grha Sanusi Hardjadinata, Universitas Padjadjaran, Bandung, Jawa Barat (Jabar), Senin (4/8).

Ketua Masyarakat Pernaskahan Nusantara, Titik Pudjiastuti, mengungkapkan, sejak tahun 1994, Malaysia gencar mencari naskah-naskah yang terkait dengan rumpun Melayu. "Buat mereka, naskah ke mana saja bakal dicari, pendanaan tidak masalah," ujar Titik.

Malaysia, sambung Titik, berani membayar hingga jutaan rupiah untuk satu naskah kuno. Mereka membeli langsung kepada swasta atau masyarakat yang memiliki naskah-naskah kuno dengan iming-iming bakal disimpan dengan baik. "Mereka biasanya membeli dari Buton, Aceh, dan Riau. Pokoknya kota-kota yang memiliki naskah Melayu," tuturnya.

Simposium bertema "Manfaat Naskah untuk Masyarakat" ini diikuti 31 pemalakah dari dalam dan luar negeri. Kegiatan ini dimaksudkan untuk mencerahkan masyarakat luas tentang keberadaan naskah-naskah Nusantara.

Etti mengungkapkan, masih banyak naskah kuno yang dimiliki masyarakat dan belum mendapat sentuhan maupun perawatan. Selain itu, berapa jumlah naskah yang ada di masyarakat maupun instansi pun belum ketahuan karena inventarisasinya belum dilakukan.

Hal tersebut diakui oleh Kepala Seksi Perlindungan Museum Sri Baduga Jabar, Yuanita. Menurutnya, selama ini Pemerintah Provinsi Jawa Barat belum melakukan inventarisasi naskah-naskah kuno yang ada di luar negeri. "Kalau yang di dalam negeri, sudah dilakukan oleh Edi Ekajati sebelum meninggal, namun belum sempat diterjemahkan dan dibukukan," ucapnya.

Sebelumnya, pihak museum sudah mengajukan program untuk melakukan pendataan naskah-naskah kuno yang ada di Leiden, Belanda. Namun, hingga kini program tersebut tidak mendapatkan tanggapan. Yuanita menuturkan, di Museum Sri Baduga, baru 47 dari dari 145 naskah kuno yang sudah diterjemahkan.


Ironis

Kondisi ini sangat ironis dengan keberadaan naskah-naskah kuno yang asalnya dari Indonesia dan tersimpan di luar negeri. "Naskah-naskah kuno milik Jawa Barat maupun Indonesia yang tersimpan di Belanda terawat cukup baik dan tidak mengalami kerusakan. Sedangkan naskah yang ada di Indonesia kebanyakan sudah lapuk. Jadi, ada baik dan buruknya juga tersimpan di luar negeri," ujarnya.

Sebagai upaya melestarikan dan menyebarkan nilai-nilai lokal dari naskah kuno, Rektor Universitas Padjadjaran Ganjar Kurnia berharap, para mahasiswa Jurusan Sastra dan Bahasa bisa melakukan penelitian tentang naskah-naskah tersebut. "Misalnya untuk yang menempuh sarjana bisa dengan membuat skripsi naskah kuno di daerah masing-masing," katanya.

Sekarang ini, ungkap dia, jumlah peminat sastra daerah sangat terbatas sehingga proyek-proyek penelitian nas- kah kuno yang sempat masuk ke Universitas Padjadjaran tidak terlalu banyak yang dikerjakan.

"Ini ke depannya harus mengikutsertakan mahasiswa. Sehingga akan semakin banyak lagi jumlah naskah yang diteliti dan diterjemahkan. Mahasiswa juga bisa menjadi peneliti dan ahli di bidang naskah kuno," ucapnya.

Simposium juga diisi dengan pameran benda-benda kuno, seperti lukisan di atas kertas daur ulang, naskah-naskah kuno, replika batu tulis, mushaf Alquran, dan cara-cara pembuatan kertas daur ulang. Simposium berlangsung sampai Kamis (7/8).

(Sumber: Suara Pembaruan, Jumat, 8 Agustus 2008)